Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 芸術/文学 » 法(一般) » Page 8

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 法(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

599 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
142
Sarah Lewis-Morgan
Sarah Lewis-Morgan
Native in 英語 Native in 英語
Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
143
orbis
orbis
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
144
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
145
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in 英語 Native in 英語
finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
146
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
147
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in フランス語 Native in フランス語
Array化粧品、美容, Safety, 医療: 製薬, 印刷&出版, ...
148
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
149
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
150
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) Native in スペイン語
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
151
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
152
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array地学, 工学(一般), 化粧品、美容, 調理/料理, ...
153
Ana Kovacheva
Ana Kovacheva
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, 英語 Native in 英語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, 工学: 産業, 詩&文学, テレコミュニケーション, ...
154
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
155
IDI
IDI
Native in アルバニア語 Native in アルバニア語, 英語 Native in 英語
Array軍事/防衛, 核工学/原子科学, 船舶、航海、海運, 自動車/車&トラック, ...
156
Beyond Language
Beyond Language
Native in 英語 (Variants: US, UK, British) Native in 英語, ポルトガル語 (Variants: South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in ポルトガル語, ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
157
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in 英語 Native in 英語, フィンランド語 Native in フィンランド語
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
158
nadjad.
nadjad.
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array航空宇宙/航空/宇宙, 医療: 心臓病学, 医療: 製薬, 医療: 器具, ...
159
Alenka Satler
Alenka Satler
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
160
Goran Andov
Goran Andov
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語, 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, Spanish, German, Translation


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,516,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。