Freelance translators » ドイツ語 から 英語 » 社会科学 » 印刷&出版 » Page 2

Below is a list of ドイツ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 印刷&出版 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

246 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in 英語 Native in 英語
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
22
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
23
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in 英語 Native in 英語
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
24
Helen Shiner
Helen Shiner
Native in 英語 Native in 英語
art history, architectural history, sculpture, art, arts, history, dance, Modernism, Expressionism, Theosophy, ...
25
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ロシア語 Native in ロシア語
Array工学(一般), 医療: 心臓病学, 印刷&出版, 農業, ...
26
pialuna
pialuna
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
27
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
28
libelulariae
libelulariae
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
29
daniel gwire
daniel gwire
Native in 英語 Native in 英語
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
30
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) Native in ドイツ語
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
31
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
32
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in 英語 Native in 英語
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
33
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
34
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
35
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
36
Anja Welle
Anja Welle
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array詩&文学, メディア/マルチメディア, 印刷&出版, 建築, ...
37
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
38
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in 英語 Native in 英語
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
39
James Carlsson
James Carlsson
Native in 英語 Native in 英語
German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
40
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,515,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。