Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » Page 8

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

1,168 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
142
Ana Sabin Paz
Ana Sabin Paz
Native in スペイン語 (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) Native in スペイン語
spanish, english, translation, subtitling, captioning, SDH, CC, conforms, QC, localization, ...
143
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in スペイン語
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
144
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in スペイン語
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
145
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
146
Florencia Lambruschini
Florencia Lambruschini
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, certified translator, sworn translator, finance, legal, law, journalism, editing, transcribing, ...
147
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array農業, 畜産/牧畜, 建築, 芸術、美術& クラフト、絵画, ...
148
Francisco Guamantica
Francisco Guamantica
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Ecuadorian , US, Mexican) 
translation service ecuador, certified translator ecuador, translator machala, notarized translation service ecuador, translator ecuador, translation service ecuador, freelancer ecuador, english spanish translator, traductor ecuador, english spanish translation, ...
149
Mattia Gallo
Mattia Gallo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
150
memond
memond
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
151
Conchi Otaola
Conchi Otaola
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
152
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in アルメニア語 Native in アルメニア語, スペイン語 (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
Arrayゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 国際団体, 環境&生態学, 化粧品、美容, ...
153
Nigel Roberts
Nigel Roberts
Native in 英語 (Variants: French, UK, British, Canadian, Scottish, Wales / Welsh, Irish, US) Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
English, French, Spanish, engineering, technical, translator, aviation, industry, transcription, proof-reading, ...
154
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
155
Karinemm
Karinemm
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
156
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish Translator Interpreter, French
157
Alice Díaz
Alice Díaz
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, English, native, bilingual, experience, sworn, official, legal, financial, IT, ...
158
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
159
Sydney Younes Aït-Taouit
Sydney Younes Aït-Taouit
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) , 英語 (Variants: UK, British, US) Native in 英語
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
160
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,506,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。