Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » ジャーナリズム » Page 18

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

493 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
342
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in 英語 Native in 英語
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
343
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
344
Shae-Alicia Lewis
Shae-Alicia Lewis
Native in 英語 (Variants: Jamaican, US, UK) Native in 英語
adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...
345
Matthew Leedham
Matthew Leedham
Native in 英語 Native in 英語
sport, journalism, current affairs, literature, history, business, academic writing, articles, tennis, football, ...
346
Simon Reekie
Simon Reekie
Native in 英語 Native in 英語
Spanish, Literary, Fiction, History, Journalism, Culture, Art, Food, Drink, Culinary, ...
347
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in スペイン語 Native in スペイン語
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
348
James Linares
James Linares
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 材料(プラスチック、セラミックなど), 建設/土木工学
349
Erica Huttner
Erica Huttner
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Spanish, English, translation, localization, Spanish to English, ES>EN, website translation, marketing, legal translation, financial translation, ...
350
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in 英語 (Variants: UK, US, British) Native in 英語
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
351
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
352
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
353
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
354
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in ポルトガル語 (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in ポルトガル語
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
355
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in カタルーニャ語
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
356
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
357
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
358
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
359
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
с испанског на русский
360
Alan Otero
Alan Otero
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,511,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。