Freelance translators » スペイン語 から 英語 » その他 » ジャーナリズム » Page 14

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the その他: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

493 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in 英語 Native in 英語
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
262
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ヘブライ語 Native in ヘブライ語, スペイン語 Native in スペイン語
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
263
Chris Bruton
Chris Bruton
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Literary, Legal, Medical, Pharmaceutical, translation, spanish, english, technical, silvio rodriguez, el necio, ...
264
William Pairman
William Pairman
Native in 英語 Native in 英語
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
265
Kate Major Patience
Kate Major Patience
Native in 英語 Native in 英語
literature translator, british translator, english translator, tourism translator, journalism translator, human rights, united nations, international organization, NGO, charity, ...
266
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in アラビア語 (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi) Native in アラビア語
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
267
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, イタリア語 Native in イタリア語
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
268
Diego Prado
Diego Prado
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
269
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
270
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in スペイン語 Native in スペイン語
portuguese, english, french, german, italian, spanish
271
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
272
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in トルコ語 Native in トルコ語
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
273
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in スペイン語 (Variants: Chilean, Argentine, Latin American) Native in スペイン語
Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...
274
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in 中国語 (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese) Native in 中国語, 英語 (Variants: UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
275
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語, 英語 (Variants: British, US) Native in 英語
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
276
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
277
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in スペイン語 (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
278
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
279
Martin Hoffman
Martin Hoffman
Native in 英語 Native in 英語
English, French, Spanish, Portuguese, translator, interpreter
280
Karen Marston
Karen Marston
Native in 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語
translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,511,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。